Holländisch-Ungarisch Übersetzung für verdienen

érdemelValamennyi terület egyforma figyelmet érdemel. Alle gebieden verdienen gelijke aandacht. Mindkét emberiségellenes diktatúra azonos elbírálást érdemel. Beide onmenselijke dictaturen verdienen dezelfde veroordeling. A belorusz nép ennyit megérdemel! De mensen in Wit-Rusland verdienen dat.
keresIgen, de csak azért, mert sokkal több pénzt keresünk, mint sokan mások, akik nincsenek ilyen szerencsés helyzetben. Ja, maar alleen omdat we een stuk meer verdienen dan veel andere werkende vrouwen. Trichet úr, Ön és én elég jól keresünk ahhoz, hogy ne érezzük meg túlságosan az energia- és élelmiszerárakat. Mijnheer Trichet, u en ik verdienen goed genoeg om niet al te veel last te hebben van de energie- en voedselprijzen. 18%-kal kevesebbet keresünk, mint a férfiak, gyakrabban vagyunk munkanélküliek, és a politikában, a közéletben és az üzleti világban is kisebb számban képviseltetjük magunkat. We verdienen 18 procent minder dan de mannen, we zijn vaker werkloos en we zijn ondervertegenwoordigd in de politiek, het openbare leven en de zakenwereld.

kiérdemel
megérdemelA belorusz nép ennyit megérdemel! De mensen in Wit-Rusland verdienen dat. Zimbabwe népe, Morgan Tsvangirai és az MDC minden támogatást és együttérzést megérdemel ezekben a nehéz időkben. De bevolking van Zimbabwe, Tsvangirai en de MDC verdienen onze grootste steun en solidariteit in deze moeilijke tijden. Az általános családi pótlék olyan valami, amelyet minden gyermek megérdemel, és mint ilyen - túl azon, hogy közvetlen támogatást is jelent - erőteljes jelképes fontossággal is bír. Algemene kinderbijslag is iets wat alle kinderen verdienen en in die zin niet alleen praktische steun is, maar ook van grote symbolische betekenis.
megszolgál
rászolgál

Wörterbuch